Grau de dureza na água »Visão geral dos valores importantes

Unidades de medida para dureza da água

Na área prática em casa, a dureza permanente da água é sempre indicada. Isso é importante porque a dureza temporária da água fornece valores significativamente diferentes.

Graus alemães de dureza

A unidade de medida ainda usada na Alemanha são os chamados graus de dureza alemães (° dH). Esta unidade é baseada no seguinte cálculo:

1 ° dH corresponde a exatamente 10 mg de CaO dissolvido em um litro de água da torneira. Apenas o teor de cálcio é fornecido, os outros metais alcalino-terrosos não são incluídos no cálculo.

O teor de MgO pode ser especificado separadamente, além dos graus de dureza alemães. Em muitos casos, entretanto, isso não é feito.

Informação correta

As informações corretas, conforme exigido por lei, levam em consideração todos os metais alcalino-terrosos presentes na água. O teor de magnésio também deve ser incluído. Indica a chamada dureza total da água com o grau de dureza da água.

De acordo com as unidades SI aplicáveis no campo da tecnologia e ciências naturais, a especificação deve ser feita em mmol / l.

Graus franceses de dureza

Os graus de dureza franceses (° fH) são a medida mais freqüentemente usada não só na França, mas também na Suíça. Eles são calculados de uma maneira diferente.

Outras unidades

Em países de língua inglesa, os graus de dureza do inglês (° e) ou ppm CaCO3 são unidades comuns. No entanto, eles não são importantes para a área de língua alemã.

Conversão das unidades umas nas outras

Os graus de dureza alemães e franceses não podem ser convertidos exatamente em mmol / l. O conteúdo possivelmente flutuante de outros metais alcalino-terrosos, que entretanto contribuem para a dureza geral no sentido legal, torna um cálculo exato impossível.

Como uma aproximação grosseira, no entanto, pode-se supor que 1 ° dH corresponde a aproximadamente 0,1783 mmol / l para a maioria das águas, 1 ° fH corresponde a aproximadamente 0,1 mmol / l.