A diferença entre joelheira e ombreira é de natureza linguística
Para dizer isso com antecedência e não degenerar em argumentos esponjosos e perturbadores: Não há diferença CONTENTAL ou TÉCNICA entre joelheira e jabber. Ambos os termos referem-se à seção vertical da parede entre o teto do último andar e o lado do beiral, por assim dizer o restante da parede da casa, que permanece como uma parede vertical no último andar entre o último andar inteiro e o telhado.
A diferença é bastante
- um etimológico ou
- uma perspectiva
etimologia
Drempel é uma palavra antiga que se desenvolveu na língua alemã-histórica como um nome para esta parede. A palavra "drempel" já existia no alto alemão médio, mas no significado da palavra ligeiramente alterado de (porta) limiar. Como uma terceira variante, alguns também conhecem a palavra Trempel, mas é uma coloração de linguagem regional.
Perspectiva de rotulagem
Do ponto de vista linguístico, a palavra "Kniestock" é uma palavra composta, ou seja, uma palavra feita de dois substantivos. E, via de regra, estão fortemente ligados ao seu significado pragmático. Na verdade, muitas vezes é usada diretamente a palavra colagem do que se está apenas observando na "coisa" a ser designada.
Kniestock tem algo a ver com joelhos e bengalas, já que a parede a que se refere deve suportar uma carga de pressão estática inclinada do telhado. Afinal, isso não é aliviado por um teto horizontal como os andares inteiros inferiores. E essa carga oblíqua pode ser comparada a um joelho constantemente preso. O termo “pau”, por outro lado, refere-se ao tipo de parede (independente () vertical.
Diga o que quiser
Seja uma confusão, trombeta ou joelheira - agora você sabe que não pode errar com nenhum termo, pelo menos em termos de conteúdo. Se você valoriza um uso bem definido de seu vocabulário, no entanto, agora você pode usar a palavra 'drama' ao falar sobre a parede em geral e a palavra 'joelheira' em discussões estratégicas com o engenheiro estrutural … ou como quiser!
