Esmalte ou cor »Definição de termos

O que é uma "cor"?

A palavra cor tem dois significados diferentes em alemão. É frequentemente usado para denotar uma cor, como verde, azul ou vermelho, mas este artigo é sobre o outro sentido da palavra que significa tinta.

Uma tinta ou material de revestimento pode ser, por exemplo, um verniz, uma tinta de emulsão, uma tinta a óleo, uma tinta de giz ou mesmo uma tinta de argila. Além desses produtos, existem muitos outros tipos de tintas que nem sempre precisam ser "coloridas".

As tintas também podem ser sem pigmento e ter a aparência de laca ou esmalte transparente. No entanto, eles são chamados de "cores". É uma gíria que não é usada no jargão técnico porque é muito inespecífico.

O que é um »esmalte«?

Como pode ser visto na seção anterior, uma cor pode definitivamente ser um esmalte - mas não precisa ser. Um esmalte é uma tinta que tem poucos aglutinantes e corantes e parece translúcida após a secagem.

Os esmaltes são freqüentemente usados como revestimentos protetores, especialmente em madeira. Também são comuns no setor decorativo: quando empilhados em várias camadas, criam um efeito de profundidade interessante que faz com que as superfícies pareçam menos »opacas«.

E o que tudo isso tem a ver com tinta?

Em termos coloquiais, um verniz é também uma »cor«, mas o oposto de um vidrado. Tem um efeito de formação de camadas, contém uma alta proporção de aglutinante e muitas vezes é altamente pigmentado. Existem também vernizes transparentes que permanecem na superfície e, idealmente, desfocam em uma superfície lisa.

cor	Esmalte	pintura
Pode ser uma "sombra"	Um certo tipo de tinta	Um certo tipo de tinta
Ou mesmo uma tinta	Pouco ou nenhum pigmento	Altamente ou não pigmentado
Palavra coloquial	Baixo em aglutinante	Rico em ligantes
Possivelmente uma tinta	Fino	Grosso
Possivelmente um esmalte	Para proteção de superfície	Para proteção de superfície
Ou outra "cor"	Também decorativo	Também decorativo