Explicação do sistema de mistura e sistema de separação
Ambos são sistemas de drenagem. Em um sistema misto ou processo misto, todos os tipos de águas residuais são descarregados juntos por meio de um sistema. Os tipos de águas residuais são:
- Água da chuva (chuva, neve derretida)
- o chamado escoamento em tempo seco (todas as águas residuais de residências e indústrias)
- Fezes e sólidos em esgoto
Com o sistema de separação, por outro lado, a água suja e a chamada água estranha são escoadas em canais separados. Ambos os sistemas têm suas vantagens e desvantagens.
Requisito de limpeza para água da chuva
A água da chuva também pode ser poluída. Visto que a chuva lava vários poluentes (principalmente compostos inorgânicos, mas também ácido sulfúrico e ácido nítrico) do ar poluído, a qualidade da água da chuva é freqüentemente muito ruim.
Dimensionamento de sistemas mistos
Os sistemas de mistura que cresceram por longos períodos de tempo são usados para descartar áreas relativamente grandes de águas residuais. Portanto, é sempre importante que os sistemas sejam suficientemente dimensionados. A DIN EN 752 exige que a situação local de precipitação (precipitação máxima) seja suficientemente levada em consideração. Esta é a única maneira de garantir proteção adequada contra enchentes.
Além disso, existe também um chamado sistema de alívio com todos os sistemas mistos. Se a quantidade de água for muito grande, a água misturada é alimentada diretamente em uma água receptora para proteção contra inundações. A forma como essa transição deve ocorrer é decretada de forma diferente de região para região, as regulamentações pertinentes dependem do sistema e da qualidade da água no respectivo corpo d'água que serve como receptor.
Vantagens e desvantagens de ambos os sistemas
O sistema de separação tem a vantagem clara de que grandes quantidades de água da chuva não precisam ser processadas pela estação de tratamento de esgoto, mas são coletadas separadamente e canalizadas diretamente para um corpo d'água.
A poluição da água da chuva apenas desempenha um papel secundário, porque a água da chuva também entra na água através da precipitação que atinge o corpo d'água. As chamadas valas de retenção de chuva são freqüentemente criadas para aliviar a água que recebe.
A água da chuva coletada é represada em uma vala de retenção. Parte dele pode vazar ou evaporar. Isso reduz a quantidade de água da chuva que entra na água receptora.
A desvantagem do sistema de separação em comparação com o sistema misto, entretanto, é que o esforço estrutural é significativamente maior. A produção de ligações de água para uso doméstico também é mais complexa e cara.
Outra possível desvantagem é que toda sujeira que a água da chuva lava de superfícies quadradas e vedadas (por exemplo, de telhados) após longos períodos de seca chega às águas receptoras sem purificação e sem tratamento.
A desvantagem do sistema misto, por outro lado, é a grande quantidade de água que se acumula, que por sua vez aumenta significativamente devido ao desenvolvimento de novas áreas de construção e as estações de tratamento de esgoto estão sobrecarregadas em termos de quantidade.
No caso de grandes quantidades de água, toda a água misturada acaba na água receptora sem ser tratada. As preocupações com a proteção da água são apropriadas aqui, especialmente se as dimensões do sistema não forem alteradas, apesar das inúmeras novas áreas de desenvolvimento.
Situação na Alemanha
Atualmente, cerca de metade de todos os sistemas de canais ainda são projetados como um sistema misto, mas em áreas recentemente desenvolvidas um sistema de separação está sendo usado cada vez com mais frequência para garantir maior proteção da água. A instalação de um sistema de separação geralmente já é um requisito básico para que um plano de desenvolvimento seja aprovado.
