Aquecimento e geração de água quente com lareira guiada por água
A grosso modo, um fogão a lenha à base de água não é construído de maneira muito diferente de um fogão a lenha convencional. Possui câmara de combustão para toras ou pellets de madeira e utiliza-a para dissipar o calor da combustão. Mas no caso de um fogão a água, este calor de combustão é mais concentrado e direcionado mais especificamente - para o sistema de tubulação de aquecimento. Para o efeito, contém um denominado registo de água, um reservatório cheio de água que está ligado ao circuito de aquecimento de água. Portanto, ele transfere o calor da combustão da câmara de combustão do forno para a água de aquecimento, geralmente por meio de uma estação tampão na forma de um armazenamento de calor.
Divisão do reservatório de água em serviço e água potável necessária
Especialmente em casas menores, casas passivas ou de baixo consumo de energia, vale a pena mudar completamente para a madeira como fonte de aquecimento a longo prazo. Ambos para gerar aquecimento ambiente e água potável quente. No entanto, tal como acontece com todos os outros sistemas de aquecimento central, é necessário separar o sistema de água quente potável do circuito de água de aquecimento. Água de aquecimento - tecnicamente conhecida como água de serviço - não é adequada para beber, tomar banho e lavar e, portanto, deve ser mantida em reservatório separado e higienicamente separado. Existem as seguintes opções:
- Tanque de armazenamento combinado com bexiga de água potável integrada
- Tanque de armazenamento higiênico com aquecimento contínuo
- próprio tanque de armazenamento para água potável quente
Armazenamento de combinação
Especialmente em pequenas casas com um número controlável de residentes, um tanque de armazenamento combinado é ideal para fornecer água para aquecimento (= água de serviço) e água potável quente por meio da lareira. Os tanques de armazenamento combinados têm uma bexiga integrada, ou seja, um pequeno tanque de armazenamento extra no qual a água potável é mantida separada da água de aquecimento. A partição entre eles forma uma placa de troca de calor.
Armazenamento higiênico
Em vez da separação espacial de água potável e de serviço, um sistema de armazenamento higiênico depende do aquecimento de água potável com base no princípio de aquecimento contínuo. Para isso, é utilizado um trocador de calor de aço inoxidável, que aquece a água potável quando necessário, como um aquecedor de fluxo. Isso significa que a legionela e os germes não podem se multiplicar e a água quente que sai das torneiras e chuveiros permanece higienicamente inofensiva.
Armazenamento extra
Obviamente, como é normal com o aquecimento da caldeira, um tanque de armazenamento extra para a água potável também pode ser conectado através de uma bomba de carregamento do tanque de armazenamento. No entanto, deve haver espaço suficiente para isso e uma regulação de configuração deve ocorrer entre as duas lojas.