Construção do terraço
O terraço é composto por diferentes camadas, que variam consoante seja planeado previamente sobre um telhado plano ou posteriormente colocado sobre uma viga de madeira. Algumas das camadas estão sujeitas à norma de vedação DIN 18531.
Sub-superfície e mesa inclinada
A base para um terraço é geralmente um teto de concreto (o teto com viga de madeira é um caso especial e é descrito em um artigo separado). Um terraço deve ser equipado com uma inclinação de cerca de 2%, o que é feito com a chamada mesa inclinada.
Barreira de vapor e isolamento
Uma barreira de vapor é instalada sobre a mesa inclinada para que nenhuma umidade entre na camada de isolamento. O isolamento é necessário se o terraço estiver acima das salas de estar (o que geralmente é o caso, a menos que o terraço seja na garagem ou no telhado da garagem.
foca
O terraço deve ser totalmente estanque para que não entre água na casa. Se isso acontecer, grandes danos podem surgir ao longo dos anos. Uma película de vedação é, portanto, colocada na camada de isolamento. A película de vedação deve cobrir totalmente o piso do terraço e também ser puxada um pouco ao longo dos parapeitos e paredes para que realmente nenhuma água possa penetrar.
Drenagem e leito de cascalho
A água sempre sai pelo revestimento do piso. Mais com piso de madeira, um pouco menos com painéis rejuntados. Para que a água possa correr melhor para o canal de drenagem, deve ser colocada uma esteira de drenagem antes de encher o leito de brita para o piso.
Pisos
O piso é a camada superior. Pode consistir em placas sobre uma subestrutura, painéis soltos ou unidos, é uma questão de gosto.
Terraço plantado
A estrutura fica um pouco diferente em um terraço plantado diretamente (sem recipiente). Neste caso, a cobertura deve ser dotada de uma película protetora de raízes sob a camada de drenagem para que as raízes não perfurem a impermeabilização.
